Veredito rápido: qual usar
Em português do Brasil, a forma correta na maioria dos contextos é desta forma; utilize dessa forma apenas quando a palavra seguinte já vem com "d" inicial, como em desta decisão ou desta atitude. A escolha define clareza, gramática e tom do texto.
Origem e regras gramaticais
A dupla dessa/desta resulta da contração do artigo definido feminino singular esta com a preposição de. A regra se aplica a ambos os gêneros no plural (dessas/destas) e à concordância com substantivos próximos. A forma desta ocorre antes de palavras que começam com "d" ou "s" + consoante, por facilitação da pronúncia, enquanto dessa aparece antes de palavras que começam com outros sons, respeitando a fluência natural da fala e da escrita.
Comparação prática: uso e exemplos
No dia a dia, confundir dessa forma com desta forma pode gerar dúvidas de português, especialmente em textos mais formais. A seguir, comparamos os cenários mais comuns com orientações claras e exemplos objetivos.
| Contexto | Forma correta | Exemplo | Comentário |
|---|---|---|---|
| Palavra seguinte começa com vogal ou "l", "r", "z" | desta forma | Desta forma, podemos resolver o problema. | Evita duas "d" juntas e melhora a fluência |
| Palavra seguinte começa com "s" + consoante | desta forma | Desta situação, não há volta atrás. | Mesma regra de facilitação da pronúncia |
| Palavra seguinte começa com consoante geral | dessa forma | Dessa maneira, o time reagiu rapidamente. | Fluxo mais natural sem som de "ss" |
| Início de frase ou após vírgula | desta forma | Desta forma, apresentamos os resultados. | Melhor ritmo e clareza na leitura |
- Vantagens de usar desta forma
- Seguimento gramatical suave, especialmente antes de "desta decisão", "desta semana", "desta atitude".
- Tom mais objetivo e profissional em textos formais, acadêmicos e corporativos.
- Vantagens de usar dessa forma
- Naturalidade em frases informais e regionais, especialmente antes de palavras comuns como "coisa", "maneira", "hora".
- Fluidez em contextos conversacionais, refletindo a fala cotidiana.
- Desvantagens de usar dessa forma quando errado
- Em posições que exigem desta, pode gerar estranheza ou impressão de informalidade excessiva.
- Em textos oficiais, pode ser interpretado como falta de atenção à norma culta.
- Desvantagens de usar desta forma quando errado
- Antes de palavras que começam com vogal ou "s" + consoante, soa incorreto e pode prejudicar a clareza.
Contextos de uso: formal versus informal
A escolha entre dessa forma e desta forma também varia conforme o registro do texto. Em comunicações profissionais, e-mails corporativos, apresentações e documentos institucionais, desta forma transmite maior seriedade e alinhamento com a norma culta. Já em conversas com amigos, mensagens rápidas e textos mais descontraídos, dessa forma pode aparecer com naturalidade, reforçando um tom mais próximo e coloquial. A chave está no equilíbrio: mesmo em contextos informais, usar desta forma antes de palavras que começam com "d" ou "s" mantém a coerência linguística e evita equívocos.
Perguntas frequentes
Por que "desta forma" está mais correto no português do Brasil?
O padrão culto prefere desta em situações gerais por regras de concordância e fluência, especialmente antes de palavras que começam com "d" ou "s", evitando sons duplos e facilitando a leitura.
Posso usar "dessa forma" em textos acadêmicos?
Sim, quando a palavra seguinte já traz "d" inicial, como em dessa decisão; nesses casos, dessa forma está correto e até mais natural que desta decisão.
Existe diferença de significado entre as duas formas?
Não há mudança de significado; a variação está apenas na norma, no tom e na fluência, de modo que desta forma soa mais formal, enquanto dessa forma pode parecer mais coloquial.
Como decidir rapidamente qual usar na prática?
Veja a palavra seguinte: se ela começar com "d" ou "s" + consoante, use desta forma; nos demais casos, dessa forma costuma ser mais fluído, especialmente em textos menos formais.
